7月17日，布莱顿俱乐部官方消息引发关注，球队在宣布韩国小将尹棹泳外租荷甲时意外使用了日语表述，造成尴尬场面。

这位2006年出生的韩国新星虽已正式加盟英超布莱顿，但俱乐部决定先将其租借至荷甲联赛积累经验。

令人意外的是，俱乐部在Instagram发布租借公告时，竟错误地采用了日语而非韩语进行说明。

韩国媒体分析指出，这可能源于Instagram的地区设定功能将该帖限定为韩国用户可见，加之队内拥有三笘薰等日本球员，导致工作人员出现疏忽。

虽然俱乐部迅速删除原文并以英文重新发布，但未就此事作出任何解释或致歉，这一做法引发了韩国足球界的广泛争议。